ДЛЯ СЕМЬИ И ШКОЛЫ: РАСКРАСКА СО СТИХАМИ НА ШОРСКОМ ЯЗЫКЕ «ТАҒЛЫҒ ШОР ЧЕРИӉНЫӉ АӉНАР»

РАСКРАСКА СО СТИХАМИ НА ШОРСКОМ ЯЗЫКЕ «ТАҒЛЫҒ ШОР ЧЕРИӉНЫӉ АӉНАР»

В 2019 году при финансовой поддержке Министерства культуры и национальной политики Кузбасса для детей дошкольного и младшего школьного возраста вышла книга-раскраска «Животные Горной Шории». Автор идеи и рисунков – Светлана Челбогашева, автор стихов на шорском языке – Любовь Арбачакова.

Вот что написала Светлана Челбогашева в предисловии ребятам:

Дорогой друг!

У каждого человека есть место на земле, куда хочется всегда вернуться, куда бы ни закинула его судьба. Имя этому месту – малая Родина. И не важно, какая она, для каждого человека она неповторима и уникальна. У каждого это понятие было теплым и радостным, а порой вызывало тоску. На юге Кемеровской области есть замечательное и удивительное по красоте своей место под названием Горная Шория, спрятанное вереницею горных хребтов и протекающих меж них рек и ручьёв.

Ты держишь в своих руках раскраску, с помощью которой ты совершишь маленькое приключение по просторам горно-шорской тайги, где сможешь встретиться с её обитателями, окунуться в мир традиционной культуры коренного населения Кузбасса – шорцев, познакомиться с его языком, языком охотников-следопытов и выдающихся кузнецов.

В добрый путь!

Книжка поступила на территории и активно используется в работе с детьми. Однако, как и любое востребованное издание, оно пользуется большой популярностью. Чтобы вы всегда могли воспользоваться текстом издания, поиграть и порисовать с детьми, поучить с ними стихи на шорском языке, мы разместили текст раскраски и переводы стихов на нашем сайте в разделе «Для семьи и школы». Скачивайте, играйте, рисуйте, учите с детьми стихи на шорском языке!

Вы можете скачать «Раскраску со стихами на шорском языке»

Скачать

Вы можете скачать «Перевод раскраски»

Скачать
Никто не решился оставить свой комментарий.
Будь-те первым, поделитесь мнением с остальными.
avatar