1

Для семьи и школы

Главная - Для семьи и школы

РАСКРАСКА СО СТИХАМИ НА ШОРСКОМ ЯЗЫКЕ «ТАҒЛЫҒ ШОР ЧЕРИӉНЫӉ АӉНАР»

В 2019 году при финансовой поддержке Министерства культуры и национальной политики Кузбасса для детей дошкольного и младшего школьного возраста вышла книга-раскраска «Животные Горной Шории». Автор идеи и рисунков – Светлана Челбогашева, автор стихов на шорском языке – Любовь Арбачакова.
Подробнее: ТАҒЛЫҒ ШОР ЧЕРИӉНЫӉ АӉНАР

 
Раскраска со стихами на шорском языке Перевод раскраски со стихами на шорском языке
Раскраска со стихами на шорском языке
Imac

Учебно-познавательный проект «Палымбай сарыннар»

В Кузбассе издали учебно-познавательный проект «Палымбай сарыннар» (шорские и телеутские колыбельные).

В комплект входят сборники шорских и телеутских колыбельных, пазлы, диски с аудиозаписями и мультфильмом по мотивам шорской колыбельной, методические рекомендации по работе с комплектом.

Читать полный текст материала

Шорская поэзия в исполнении авторов

 
 

Творчество Таяны Тудегешевой знают далеко за пределами Кемеровской области. Её поэтические сочинения публиковались в литературных журналах «Наш современник», «Литературный Кузбасс», «Огни Кузбасса», «Сибирские огни» и многих других. Её стихи в числе лучших произведений Сибири за последние 100 лет вошли в книгу «Русская сибирская поэзия. Антология ХХ век».

 

Любовь Никитовна Арбачакова — шорский живописец и график, поэт, ученый-исследователь шорского героического эпоса, член Союза художников (2005), Союза писателей России (1997). Автор работ по шорскому фольклору. Изданы поэтические сборники на шорском и русском языках: «Онзас черим» (2001), «Колыбель любви» (2004), «Песни шориянки» (2011), публиковалась в сборниках «Чедыген», «Кузнецкая крепость», «Огни Кузбасса», «Сибирские огни», «Наш современник» и др.

 

Геннадий Васильевич Косточаков — кандидат филологических наук, доцент кафедры шорского языка и литературы Кузбасской педагогической академии, член Союза писателей России с 1997 года. Геннадий Васильевич выпустил в свет две книги стихов: «Ала Тағларым» (1995) и «Я последний шорский поэт» (2003). Самиздатом вышли в свет «Меен карагым сени тегди» (1997), «Ветка кедра» (2000). Перевел на шорский язык Евангелие от Марка (2004) и Детскую библию (2006). Он автор научно-популярного издания «Словарь шорских фамилий».

Imac

Родной язык

(Шорский, Телеутский как неродные) Примерная программа 1-4 классы.
Программа 1-4 Тематическое планирование

УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЙ
КОМПЛЕКС ПО ШОРСКОМУ
ЯЗЫКУ

(ПЕРВЫЙ ГОД ОБУЧЕНИЯ, УРОВЕНЬ А-1)
 
Эзеноктар Формы контроля
Учим шорский язык вместе
Imac
Imac

Шоркий язык как путь к здоровью

 
Imac

В помощь учителю родной литературы. "Древние тюрки" в поэзии Т.В. Тудегешевой: Этнографический и художественный анализ

Древние тюрки в творчестве Тудегешевой